我為何在首爾買了一個辣炒年糕的碟子?

Shelia Yao
4 min readJul 3, 2018

--

漢南洞是近年首爾新興的hot place,除了有異國情調滿分的梨泰院,Hipsters最愛流連的必屬川久保玲街。走過幾個在起起伏伏的街口,韓國友人帶我進了這樣一家複合型商店d&department(以下簡稱d&d)。

對日本文化或者設計感興趣的朋友,一定聽說過以LONG LIFE DESIGN(永續設計)為宗旨的d&d。這家首爾分店是品牌在2013年開設的首間海外分店。

聰明的d&d主理人長岡賢明並非直接在店裡販售來自日本的商品,而是與韓國當地設計公司MILLIMETER MILLIGRAM(簡稱MMMG)合作,一方面推廣以日本為中心的long life商品,另一方面也展開韓國當地的商品開發活動。

於1999年創立的MMMG是韓國知名設計文具品牌,而全名「Millimeter Milligram」的概念,是希望用最小的東西,實現生活最大的滿足。

除了文具外,MMMG也販售生活雜貨及個人配件,簡潔並富具幽默的風格,在可愛和成熟間拿捏得恰到好處。

於是在這座三層高的獨棟建築,運用了首爾近兩年最當紅的未完成風格。一、二層是連接戶外開放式露台、號稱首爾最棒獨立咖啡的Anthracite Coffee,二樓的臨窗可以眺望整片漢南洞和梨泰院,而三層就是d&d與MMG合作的二手商店。

長岡賢明曾形容d&d的店內環境像是很整齊的「倉庫」,事實也的確如此,極簡的設計令剛踏入店內的我嚇了一跳,但莫名地卻有份持續的吸引力。長崗賢明先生是這樣解釋的: 「我們只做最小限度的陳列,說明文字也很少,不會營造太多讓消費者『衝動購買』的氛圍。」

這是韓國特有的茶,用柚子皮包裹山楂、茶葉、陳皮等,曬乾之後沖泡。而類似雞蛋的包裝,真的很可愛。

二手店的商品中,每一個商品都清楚寫明了產地和名稱,而我特意留意了韓國在地商品。當我看到這個綠色碟子的時候,一下就被吸引了。問了身邊的韓國友人,才知道這是用來盛放辣炒年糕的碟子,但我私心想買回家作為首飾盤。

綠盤子的正確用法(!)

更酷的是,店內要收集了舊式的燒酒杯和啤酒杯,復古的字體一點都不過時,放在今天反而更加新潮。

舊時儲存牛奶的冰箱,在店內當做盛放的擺設,和周圍的氛圍融合為一體,好妙。

設計來自於生活,真的一點都沒錯。

圖片均由本人拍攝

--

--

Shelia Yao
Shelia Yao

Written by Shelia Yao

寫字為生 玩耍為真 Base in Hong Kong| IG: sheliawhoever

No responses yet